• Ch’Lanchron paraît depuis 1980	• Accueil du site picard lanchron.fr	• Écouter ou lire du picard • Sur scène	• Une brève présentation de Ch’Lanchron	• Les numéros de Ch’Lanchron éch jornal picard	• Les auteurs publiés dans Ch’Lanchron	• Langue picarde • Vitalité du picard • Les liens	• Nouveautés et mises à jour • Plan du site

• Abonnez-vous ! Ch’Lanchron 1 an pour 25 €	• Table des textes parus dans Ch’Lanchron	• Écouter des chansons • Jouer et écrire	• Activités de l’association Ch’Lanchron	• Le roman picard • La fable • La BD. • Le théâtre picard	• Commandez les éditions de Ch’Lanchron	• Le moyen picard • La littérature du picard moderne

Table des matières de Ch’Lanchron

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Retour à l’index alphabétique des auteurs

Textes en écriture collective

Auteur connu par son surnom

Textes traditionnels (auteur inconnu)

Textes en écriture collective

Texte	Clé	Ch’L nº	page

Évnez atuire vo voésin ! Tous chés chipouilleries	A	41	23
Éch pu long écrit in picard ???	A	41	27
Oz étes libes éd mértcher ch’qu’o volez !	A	41	42
J’ai li din vos léttes	A	60	6
À tchèche él tour ? (Coll. Ch’Lanchron, Abbeville, 80)	T	65	19
Canteraine (Coll. Ch’Lanchron, Abbeville, 80)	T	67	17
Min réveillon aveuc Lafleur ! (Coll. École Dany Pruvot, Abbeville, 80)	T/C	66	39
Chés Biloutes (Coll. École Les Courtils, Estrèes-Saint-Denis, 60)	A	77	39
Boène fête à ti("Chés baudets d’Estaires" Collège Durez, Estaires, 59)	A	80/81	45
Boène fête à ti("Chés magots d’La Gorgue" Collège de La Gorgue, 59)	A	80/81	45
Ch’miraque éd sante Uphe("Chés Diseux d’Achteure" Amiénois, 80)	C	82	21

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Retour à l’index alphabétique des auteurs

Retour à l’en-tête de cette page

Auteur connu par son surnom

Auteur	Commune	Dpt	Texte	Clé	Ch’L nº	page

anonyme	mazarinade de 1649		Dialogue de trois paysans picards	D	110	35
			Suitte et second Dialogue	D	110	37

Auteur inconnu	Ochancourt	80	À min cousin Polyte	D	62	20

Auteur inconnu	Érondelle	80	À mzure o dit !	D	62	21

Auteur inconnu	-	62	L’canchon du carbonnier	P	70	6

Auteur inconnu	Tournai	HB	L’sotérielle et l’formiche	F	105/106	19

Auteur inconnu			Cheul fourmi ayant trimé toute eus vie	F	105/106	43

Auteur libre	-	-	Mi étou j’écris din Ch’Lanchron !	-	80/81	82

Un Berckoè d’la Plache	Berck/mer	62	Un mirac, ou ène avinture éd cache	C	55	38

Chti-d’in-heut	Béhen	80	Histoére véritabe : 15-05-45	S	12	29

Colas Bonzig	Valenciennes	59	Prédictions pou les douze mos. 1887	BD	101	23

D-Kan	?	80	Quand i y o des doutances	BD	102/103	13
			Éch mariage d’éch fiu Bidoule	BD	102/103	14
			Quand o rinte au matin	BD	102/103	14
			Cha n’casse é-rien...	BD	102/103	16
			Quand i y o d’l’orage din l’air	BD	102/103	18
			I feut savoèr s’foaire éne raison	BD	102/103	19
			I feut miu nin rire qu’éd nin braire	BD	102/103	20
			Savoèr ch’qué parler vut dire	BD	102/103	20
			Din l’temps, o savoait conjudjer	BD	102/103	21
			Cmint qu’o foait des statistiques	BD	102/103	24
			Dous à dous	BD	102/103	25
			Cmint qu’éch garde il o évité un drame	BD	102/103	26
			Él promnade d’él tinche à José	BD	102/103	29
			À l’Saint-Jean	BD	102/103	30
			Quand i y o du vérglo	BD	102/103	31
			Un tchuré capabe	BD	102/103	32
			Philonméne à l’offrande	BD	102/103	35
			Ch’pout au lait	BD	102/103	38
			Ch’pisson d’avril.	BD	102/103	40
			Cmint qu’Polyte i sz’o yeus...	BD	102/103	41
			I feut savoèr étnir sin ring	BD	102/103	42
			Quand o n-est foait l’un pour l’eute	BD	102/103	44
			Ch’qué ch’est qu’d’éte conneu	BD	102/103	48
			Myxomatose...	BD	102/103	49
			Él prémiére course.	BD	102/103	51
			Éch bifteck d’éch bureau	BD	102/103	53
			Éch dormeu	BD	102/103	56
			D’ouèche qu’o provient ?	BD	102/103	58
			Histoère d’un nommé Oïde	BD	102/103	60
			Quand o n-est... mal nonmè...	BD	102/103	61
			El premiére course	BD	104	10

Dodore			Toutinsanne et pi Linsanleute	H	101	14

Éch’ Cousin Fonse	-	80	Chère Georgette	D	70	18

Galampouè	Amiens	80	Él choléra à Anmiens in 1866	S	100	99

Abbé G***	-		Bouquet en vers picards	D	63	16

Un Longois	Long	80	Éch fu Saint-Jean d’Long	D	35	28

Magritte d’Arras	Beauquesne	80	Droét d’réponse	RV	66	29
			Toute i s’in va in vélo	RV	68	29
			"Mi, j’connoais la vie...."	C	69	35
			Casimir min vintchu !	A	70	30
			Bout d’chu noque	C	73	10
			Jé nn’ai d’assez !	A	75	38
			Mes vagances éd Noé	A	80/81	7

Ch’Quentin	Amiens	80	Question d’politique	P	64	22

Jean Ry	-	80	Chl’onque Jacharie	T	76	19

Révérend Père ***	Amiénois	80	Explication des mots les plus difficiles	L	93	20
			Sermon satyrique sur les vérités du temps	P	93	21
			Second point	P	93	22

Tchout Matiu éd Curlu	Curlu	80	Éj m’éros danè	P	69	16

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Retour à l’index alphabétique des auteurs

Retour à l’en-tête de cette page

Textes traditionnels
(auteur inconnu)

Origine	Texte	Clé	Ch’L nº	page

Département de l’Aisne	L’complainte éd Saint-Nicolos	P	70	38

Département du Nord	Quand j’sus rvenu	ATr	8	30

Département du Pas-de-Calais	Bérlibinbin	ATr	6	15
	Él féte d’Arra	ATr	9	18

Département de la Somme	Cokioko !	ATr	3	6
	Au leu !	ATr	3	8
	Au djignel !!!	ATr	3	32
	Si j’avouos...	ATr	6	39
	Au djignel !	ATr	11	34
	Si j’éroais quate sous d’monnoaie	ATr	71/72	58
	À m’moaison y o un beudet	ATr	73	4

Tradition orale du XIXè siècle	Éne vaquerie	H	69	26
	Inratchè	H	69	43

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Retour à l’index alphabétique des auteurs

Retour à l’en-tête de cette page

Clés thématiques
de la table des matières :

A article annonce actualité	AC actualité de la chansons (disque, cassette,...)	AE article sur l’enseignement du picard	AI article sur les enseignes picardes poteaux indicateurs...	AL critique sur un livre une lecture
AR article sur une émission de radio de télévision	AT article sur une compagnie de théâtre	ATr article relatif aux traditions contes, légendes...	AW article relatif à Internet	BD bande dessinée dessin humoristique
C conte littérature (prose)	D document	F fable (rimée)	G carte de géographie	H histoire humoristique
J jeu picard (règles)	M partition musicale	N nouvelle littérature (prose)	P poème texte de chanson (rimé)	R recette de cuisine picarde
RCl rubrique "Clognon" (clin d’oeil)	RF rubrique "Arméno à Fifine"	RV rubrique "Vir" (jeu littéraire)	S souvenir histoire vécue (prose)	T saynète sketche pièce de théâtre
T/C texte dialogué (prose)	-	-	-	-