Ch’Lanchron 154
Parution : juillet 2018
Prix de vente : 3,50 €
Directeur de publication :
Jacques Dulphy
Rédacteur en chef :
Jean-Luc Vigneux
|
Le contenu de Ch’Lanchron 154
• Édvant d’écmincher : « Pèrler picard au nouvieu sièque » (éditorial)
•Échl étrangére (DUMONT Roland)
•À quoé qu’is rsanneront leus tchots éfants (ROUSSEL Jean-Bernard)
•Marc Sellier i n’est pu lo (DULPHY Jacques)
•No darnier marichau (SELLIER Marc)
•Troés temps din ch’mouvemint (VIGNEUX Jean-Luc)
•Diane (LECLERCQ Jean)
•Ch’récauffemint climatique (ROUSSEL Jean-Bernard)
•Des grilles comme échlo (LERICHE Alain)
•Radmirabe (DUMONT Roland)
•Fréme don él grille (DARRAS Francis)
•L’intrée de ch’catieu (DAMAY Patrice)
•Quittez szé sortir, ceusses qu’is veul’t rintrer ! (ESNUS Yves)
•Ch’étoait courant juilet (VIGNEUX Jean-Luc)
•Por reuver… (CHAMPION Jean-Paul)
•Cho foét un momint qué j’torne (FOY-FOUNÉ Danielle)
•Un catieu, achteure ! (LABITTE Gérard)
•Les vacances èd Pépére (CARLIER Daniel)
•Ch’pain à coulons (DEFOLIE Jacques)
•É n’sais point si ch’est coèr possibe ? (CHAMPION Jean-Paul)
•Avant l’eute djerre… (COTREL Daniel)
•Liries
•Chés "rurals" i n’ont pu l’droét d’érien foaire (DULPHY Jacques)
•Qué drole d’idèe qu’il ont yeu (ROUSSEL Jean-Bernard)
•Ch’répilet à Gadrouille (VIGNEUX Jean-Luc)
|
|
« Diane » de Jean Leclercq
Jean Leclercq, qui est à juste titre considéré comme l’un des meilleurs prosateurs picards contemporains, propose une nouvelle aux lecteurs de Ch’Lanchron 154. « Diane » en est le titre et c’est aussi le prénom de cette jeune fille des années 1950 qui tente de s’émanciper de l’emprise paternelle. Pages de vie de la transition vers l’âge adulte, ce (mini) roman estival est truffé d’images, d’expressions, de pointes d’humour sur fond de réalisme picard. Le régal du lecteur est garanti avec l’ambiance restituée par l’auteur dans sa langue vimeusienne parfaite. Au fil des cinq pages d’un récit précis et limpide nous n’arrivons pas à interrompre la lecture de cette intrigue. L’éclosion de l’amour se narre très bien en picard. « Diane » en a le cœur battant quand Charles, son prétendant, prononce sin tchot nom in picard.
Météo ou climat ? La contreverse est souvent de mise… Appelons bouleversements les déréglements observés ici ou là. La BD. de Jean-Bernard Roussel (page 9) décline ces errements de la nature avec un zeste de surréalisme quasi britannique !
Au revoir picard à « Ch’maire éd Neuli »
Marc Sellier (1932-2018) vient de disparaître. Un hommage lui est rendu par Jacques Dulphy qui l’a bien connu tant dans son rôle de picardisant que dans sa fonction élective de maire de la commune rurale de Neuilly-le-Dien (Ponthieu), ce qui l’a autorisé à signer, pendant une vingtaine d’années, ses écrits picards du pseudonyme non usurpé : « Ch’maire éd Neuli ».
Un poème inédit de l’auteur du Ponthieu est présenté en regard d’une nécrologie amicale. Fidèle à sa tradition d’écriture, les vers de Marc Sellier sont classiques : en alexandrins avec hémisitiche. Le rythme balance et permet au lecteur de retrouver le ton, et presque la voix de Ch’maire éd Neuli qui récite son ode au « Darnier marichau » de son village.
Les dialogues dominicaux de Ch’Dur et pi ch’Mo sont repris en volumes quadriennaux par Ch’Lanchron. Le tome V est attendu pour cet hiver 2018. Afin de patienter, la conversation du 17 juin dernier est publiée ici, accompagnée d’une illustration inédite due à Jean-Bernard Roussel, le dessinateur « aditè » (habituel) des deux compères du Courrier picard .
Le « répilet » (copieux repas) de Gadrouille en dernière page de Ch’Lanchron 154 est tout ce qu’il y a de plus picard. Bière dé chl’Agache, boudinèe d’Moreu, ducasse à l’badrèe et autres plats sont servis à à sa table avec forces saveurs du terroir. Bon appétit à tértous avec Ch’Lanchron 154 !
|
|
|
|
|
