Logo officiel de « Ch’Lanchron »
アソシエーション
« Ch’Lanchron »
のご紹介


法律上の記載事項

« Éch picard din chl’intarnéte »

« Ch’Lanchron » は 1980 年 月より全文ピカルディー語で作成された が月ごとの定期刊行物です。
« ピカルディー語を生かす » (規約第 2 条)ことを目的に(同名の)アソシエーションにより管理されています。

1996 年 10 月 27 日、 « Ch’Lanchron » 、サブタイトル « Éch picard din chl’intarnéte » はピカルディー方言で確立さた最初のサイトをインターネット上に開設しました。 これらの最初のページは次第に数を増し、フランスの地方言語に捧げる初のサイトの一つとなりました。 2011 年 1 月、このサイトは lanchron.fr となりました。

完全ピカルディー方言 » の定期刊行物 lanchron.fr はフランス語で作成された情報を 230 ページ以上に渡り提供します。 こちらが総合コンテンツの案内です。
では、ピカルディー語をお楽しみ下さい。 Glinchez bien din chl’arnitoéle !

Ch’Lanchron のホームページ
« lanchron.fr » へようこそ!


Ch’mot d’billet
in picard

無料登録受付中!
Chl’étracheux à Gadrouille il o tè adjinsè pèr freefind
初めてお越しですか?  表示言語をお選び下さい。

Le picard sur Internet

Éch picard din chl’Intarnéte

Picard on the Internet

Die picardische Sprache im Internet

Het Picardisch in Internet

Il piccardo su Internet

El dialecte picardo en Internet

O picardo
na Internet

インターネットでピカルディー方言

A picard nyelvről
az interneten

Пикардский язык
в Интeрнeтe

პიკარდიული ენა ინტერნეტში

Пикардски в Интернет

Pikarlı dil İnternet’te

Lo picard sus Internet

La pikarda lingvo en la reto

Dau picard
su l’Entrnét

Ar pikardeg war
ar Genrouedad
方言や外国語で私たちのホームページを翻訳してみませんか。
翻訳されたホームページを記載致します。
ピカルディー方言を聞く
Armel Depoilly
Armel Depoilly, Eugène Chivot
Jacques Dulphy, Jean-Luc Vigneux,
Jean Leclercq, Charles Lecat, etc…
ピカルディー語
DLP
「ピカルディー方言の言語領域」はフランスの 5< つの県とベルギー南部まで広がっています。
« Ch’Lanchron » はピカルディー方言の国際大使です。
Indiana University
アメリカ  Bloomington, Indiana University にて( 2010 年 10 月)
ピカルディー方言のアニメーション
Dessin animé « L’cloture »
« L’Cloture » は
Jean-Bernard Roussel の作品です。
ピカルディー文学の参考文献
Bibliographie
19 世紀から今日に至るまで、 800 冊以上のピカルディー語の書籍が出版されています。
« Ch’Lanchron » はピカルディー方言の国際大使です。
Szolnok
ハンガリー 
Szolnok にて( 2009 年)
ピカルディー方言で歌う
canchons picardes
35 年間に渡りアルバムに収録または披露された曲
ピカルディー文学
littérature picarde
ピカルディー語の小説のパノラマ
コレクターのコーナー
cartes de vœux
1986 年以来、購読者に贈られた全てのグリーティングカード
歌の中でのピカルディー方言
canchons picardes
« Ch’Lanchron » によって作成された 90 曲の一覧表
————
« Roses of Picardy »
もピカルディー方言で歌われています
ピカルディー方言の漫画
BD picardes
————
ピカルディー方言の演劇
ピカルディー方言の短編小説
ピカルディー方言の寓話 200 年
————
18 世紀の文献資料
Monologue picard de 1754
Satyre d’un curé picard
sur les vérités du temps
(1754)
ピカルディー方言を読む
Une pièce de théâtre en picard
Lafleur、戦争の捕虜
————
Élisabeth Manier の詩を読む
Les noms picards des communes de la Somme
Somme 県のコミューンのピカルディー方言の名称

« Ch’Lanchron 117-118  »
の特別関連ファイルを見る

« Pièce récréative »
発見された 1827 年の自筆原稿
————
1649 年のピカルディー方言の政治文献
Mazarinade picarde de 1649
Dialogue de trois paysans picards
sur les affaires du temps
ピカルディー方言を書いて遊ぶ
Vir : un jeu littéraire en picard
新しい写真遊び « VIR » を見る
ピカルディー方言の言葉を発見する
Les vents ont des noms picards
ピカルディー地方の風の名前
コレクターのコーナー
plaque-tout-seu
Ch’Lanchron から発行されたステッカーコレクション
ピカルディー方言を学ぶ
dictionnaire Vasseur
参考図書  :
Gaston Vasseur の辞書
ピカルディー方言の言葉を発見する
les noms picards du rouge-gorge
ヨーロッパコマドリのピカルディー方言 50 の名前
————
時の中の諺
ピカルディー方言を研究する
Henry Carnoy
読んで聞く :
Henry Carnoy の初刊辞書
Nouveautés et mises à jour du site « lanchron.fr »
lanchron.fr
の新着情報

 
Plan du site lanchron.fr
サイトマップ
ピカルディー方言の書籍
————
Toute une collection de livres picards de référence
ピカルディーのお店
Bulletin d’abonnement
« Ch’Lanchron »
を定期購読する!
« Ch’Lanchron »
のバックナンバーを見る
(第 51 号より)

————
Dernier numéro publié de « Ch’Lanchron »
« Ch’Lanchron »
の最終号を見る
Dernier numéro publié de « Ch’Lanchron »
« Ch’Lanchron »
のテーマ別ナンバー
Table des matières des numéros de « Ch’Lanchron »
« Ch’Lanchron »
の目次(第 1 号より)
450 auteurs picardisants
1980 年以降、 « Ch’Lanchron » にてピカルディーについて語った 450 人の作家
lanchron.fr のサイトの情報をご利用の際は当方にお知らせ下さい。
当サイトは宣伝広告を一切含んでおりません。 
« Ch’Lanchron » の定期購読も是非ご利用下さい。

Dernière mise à jour :
10-07-2017
Pour tout renseignement
écrivez à Gadrouille
Retour en haut
de cette page
Rapasse à no moaison !
(vers le plan du site)
© Ch’Lanchron 2001
CH’LANCHRON
  « Espace Saint-Gilles » (CM-17) Bâtiment 9 - 82 rue Saint-Gilles
80100 ABBEVILLE   Picardie   (FRANCE)
Téléphone / Fax
(33) 03.22.31.01.55.