Ch’Lanchron 190
Parution : septembre 2026
Prix de vente : 4,00 €
Directeur de publication :
Jacques Dulphy
Rédacteur en chef :
Jean-Luc Vigneux
|
Le contenu de Ch’Lanchron 190
• 190 liméros défornès (éditorial) Jean-Luc VIGNEUX
• Chés freus (poème traduit) Jean-Luc VIGNEUX
• Échl éclipse (bande dessinée) Jean-Bernard ROUSSEL
• Éch vér solitaire (histoire) Edmond Caumont
• Chés méchants bieux-jours (nécrologies) Jean-Luc VIGNEUX
• Sémdi gane (annonce) Jean-Luc VIGNEUX
• Tchèche éq ch'est ch'moaite ? (réflexion) Jean-Paul CHAMPION
• Freumer m'djeule (dessin de presse) Serge DUHAYON
• Ch'crime éd Nibeu (souvenir) François SAINT-GERMAIN
• Ch'crime éd Nibeu (enquête) Jean-Luc VIGNEUX
• Éne muraille vértillante (jeu VIR) Yves ESNUS
• Ch'Treu à leu (jeu VIR) Alain LERICHE
• Ch'treu din ch'mur (jeu VIR) Patrice DAMAY
• Criez vnez-y vir (jeu VIR) Christiane Duval
• Érboucheu ch'treu (jeu VIR) Edwige FONTAINE
• Ch'mur (jeu VIR) Didier LOUVEL
• Écapè (jeu VIR) Jean-Luc VIGNEUX
• Non dé non qué jornèe ! (jeu VIR) Gérard LABITTE
• L'vaque et pi ch'toér (jeu VIR) Jean-Paul CHAMPION
• Nom d'un tro ! (jeu VIR) Nicolas MINAIR
• Ch'rindez-vous (jeu VIR) Françoise SIMON
• Treize lènes (poème) Marc SELLIER
• Nocturne (aquarelle) Anne MANCAUX
• Ch'mylord à Zélie (histoire) Marcelle GOFFINONT
• &Aegrave; vous d'vir, achteure ! (annonce VIR) Jean-Luc VIGNEUX
• &Aegrave; l'moaison d'értraite éd Toutinlon (poème) Michel FOUQUET
• "2050" (lecture) Jean-Luc VIGNEUX
• Qu'o szé tuche ! (poème) Jean-Luc VIGNEUX
• Souvnir d'gayant (évocation) Micheline WAQUET
• Mn'agache (pensée) Jean-Louis CRIMON
• Liries (lectures) Jean-Luc VIGNEUX
• El vagabeond (poésie) André LELEUX
• Des signals éd feumèe (dessin de presse) Jean-Bernard ROUSSEL
• Ch'est in picard tout du long ! (clognon) Jean-Luc VIGNEUX
|
|
Ch'Lanchron sort son numéro 190 en cette rentrée 2026. Toujours imprimé sur du papier, avec un abonnement qui « nourrit » les caisses de la revue, avec des lecteurs fidèles ou occasionnels qui ont plaisir à tenir en main les 16 pages trimestrielles du (seul) journal rédigé en picard. L'éditorial signé par Gadrouille, la mascotte du journal, insiste sur la matérialité de Ch'Lanchron. Qui n'est pas pas numérisé ou accessible gratuitement sur internet. Non, l'équipe rédactionnelle tient à conserver le cap fixé en 1980, à travers cette attache réelle, matérielle... et pérenne qui lie lecteurs, auteurs et concepteurs du journal picard. Cela vaut bien de se poser pour une photographie d'un pissenlit (un « lanchron ») largement réjoui de son jaune éclatant.
Sémdi gane : 10/10/2026
Jaune se dit « gane » en picard. Ch'Lanchron nous donne rendez-vous pour son « Sémdi gane » inédit, le samedi 10 octobre prochain. En ses locaux (à Abbeville), tout au long de l'après-midi, une grande braderie des ouvrages édités au fil de 46 ans d'édition, sera proposée au public. L'opportunité de faire des affaires et de rencontrer l'équipe de Ch'Lanchron se double de la sortie officielle de plusieurs livres picard.
Tout d'abord la remise aux souscripteurs du tome 7 des dialogues picards de « Ch'Dur et pi ch'Mo », fruits de la rubrique dominicale signée Jacques Dulphy de 2022 à 2025. À noter que les 6 précédents volumes seront également proposés aux visiteurs (dans la limite des stocks disponibles !).
D'autres nouveaux ouvrages seront présentés ce 10/10. À commencer par le recueil des chansons picardes inédites de l'Abbevillois Albert Lacroix (1876-1957) qui est édités sous le titre : « Canchons d'un gardinier d'Adville ».
Viendront aussi les volumes de la collection « chés indéteupabes » qui ont paru en 2026.
« Le compère de la Mort » du Lillois Simons ; « 2050 » de Michel Fouquet originaire de Querrieu ;
« Dérifes » du Belge Paul Mahieu. Les détails sont donnés en page 5 de Ch'Lanchron 190.
Maintenant, feuilletons plus avant le numéro de cet automne.
Il s'ouvre avec la poésie « Chés freus » signée par Jean-Luc Vigneux, transcrite d'après un poème de Jehan Rictus (natif de Boulogne-sur-mer). Un siècle après son écriture originelle, le thème de l'enfance maltraitée n'a hélas rien perdu de sa pertinence. La langue picarde semble plus encore nous mener dans l'intimité des deux enfants apeurés demeurant solidaires.
Plus amusant, voilà la planche de bande dessinée due à Jean-Bernard Roussel, qui nous ramène au soir de l'éclipse solaire de la mi-août dernier.
Deux disparitions
L'été picard 2026 aura compté son lot de peines. Jean-Pierre Semblat (né en 1942) le conteur du Vermandois quittait la scène en juillet, tandis que David Lefèvre, alias Tiodave (d'Harponville, 80) disparaissait en août. Ch'Lanchron leur rend hommage, en remémorant leurs participations conjointes au film documentaire « Os
vos dvisez-ti in picard ? » réalisé par Claude et Béatrice Reynier en 1999.
Un crime
François Saint-Germain (Fressenneville, 80) relate un crime retentissant qui a eu lieu dans le Vimeu en 1931. toujours connu sous le nom du « Crime éd Nibeu », l'article est accompagné d'une « enquête » qui retrace l'épisode de truands amiénois. Fort d'un renseignement précis, Les trois malfrats descendus dans une voiture Chenard-et-Walker pour détrousser une riche famille, ont torturé et tué le frère et la sœur Delahaye avec force violence, pour être arrêtés deux jours plus tard... Triste souvenir historique qui a fait la Une de nombre de journaux locaux mais aussi nationaux de l'époque.
Le jeu d'écriture « VIR » fête ses 40 ans en beauté !
Créé en avril 1986 sans autre ambition que d'inciter les locuteurs de picard à écrire dans leur langue, en leur proposant un photo prétexte, ce ne sont pas moins de 11 auteurs et autrices qui se pris... au jeu ! Belle surprise pour Gadrouille, qui n'a jamais reçu autant de contributions, alors que personne n'avait annoncé cet anniversaire. Le second étonnement vient des signatures qui se succèdent sur deux pages de textes : la rédac tion a dénombré 4 nouveaux venus. Françoise Simon (Escarbotin, 80), Edwige Fontaine (Nibas, 80), Christiane Duval (La Drenne, 60) et Didier Louvel (Cayeux, 80) n'avaient encore jamais concouru pour VIR. Le trou dans un mur campagnard les a inspirés avec diversité, comme elle le fit pour les habitués de cette rubrique, que sont Jean-Paul Champion (Saleux, 80), Yves Esnus (Mienval, 76), Jean-Luc Vigneux (Abbeville, 80), Nicolas Minair (Marly, 59), Gérard Labitte (Oisemont, 80), Alain Lercihe (Voyennes, 80), Patrice Damay (Val de Selle, 80). La session d'automne est close, mais une nouvelle photographie est proposée pour le prochain trimestre : à vous d'Vir !
Chés bétails... autrement dit, les animaux
Avec Jean-Paul Champion, voilà les animaux soumis au travail obligatoire. Son texte humorico-satirique « Tchèche éch moaite ? » est à lire au second degré évidement. Jean-Luc Vigneux lui, propose « Qu'o szé tchuche ! » dans une poésie libre, rythmée par la récurrence du titre qui vient derrière le développement des défauts, dangers, ou inconvénients des différents représentants du monde animal, décliné de la puce à la baleine, de l'ours blanc au dernier des diplodocus. Alors que l'espèce humaine, elle... en est dépourvue, naturellement.
Humour et mémoire... l'enfance au féminin
On a toujours pu compter sur la prose de Marcelle Goffinont (Saint-Maulvis, 80) pour apporter le zeste d'humour qu'il convient à toute sorte de récit. Son « Mylord à Zélie » n'échappe pas au genre. Les portes sont ouvertes... C'est alors qu'un prétendu prétendant qui aurait charmé le cœur de la villageoise venue à la ville constitue l'antienne que Zélie ressasse aux deux enfants qui traversent de part en part sa maison.
Micheline Waquet remémore la naissance du géant Taradérusse : si ce n'est celle de la toute première apparition du personnage dans une procession, elle n'en constitue pas moins un fort souvenir gravé dans la cité ouvrière de son enfance.
Ch'Lanchron 190 se clôt après ses rubriques « Liries » (choix des livres édités) et « Clognon » (photographies des enseignes picardes), sur un poème hennuyer signé par André Leleux (Leers-Nord) où s'entremêlent les références à divers héros dans une interrogation sur les histoires d'amour impossibles. Pour le plaisir de lire et relire au fil de l'automne qui arrive !
|
|
| |
|
|
|
