« Intércroésemints »
de Jean-Luc Vigneux
Publication : septembre 2025
3,00 €
|
Table des matières des
Intércroésemints
ᐅ Intércroésemints
(Entrecroisements)
ᐅ Point à point
(Point après point)
• Point par point I (ill.)
• Point par point II (ill.)
ᐅ No ville al est tissèe. Adville
(Notre ville est tissée. Abbeville)
ᐅ Éj l'ai din mi
(Je l'ai en moi)
ᐅ Toéle inTrinèe Tissèe
(Toile enTraînée Tissée)
• Atelier (photo)
ᐅ Tcheude
(Coudre)
• Point par point II (ill.)
ᐅ A va ti ch'Gleude ?...
(Comment vas-tu, Claude ?...)
ᐅ « Ch'fil » : éne fène filature d'échl inspécteur Flipe Ficheu
(« Le fil » : parfaite filature de l'inspecteur Philippe Lafouine)
ᐅ Adè (Au revoir)
Suite picarde (augmentée)
• ... de Jean-Luc Vigneux (bibliographie)
• Tend them VI (ill.)
|
« Djitares ! »
de Jean-Luc Vigneux
(décembre 2020)
(Prix de vente : 12,00 €)
|
Flahutes et pi corbillon
par Jean-Luc Vigneux
(publié en 2024)
|
|
Le projet « Langue sauce piquante » aurait pu s'intituler « Langue sauce picarde », tant il associe le picard à l'art contemporain. Le 3ème mouvement de cette série d'expositions a débuté le 11 septembre 2025 dans la galerie du Lieu Noir, à Saint-Valery-sur-Somme (et se poursuivra jusqu'au 2 novembre).
L'artiste contemporaine Florence Valay y présente une installation composée de sculptures de ferronnerie disposées au sol sous une série de tapisseries accrochées dans le volume de la galerie. Les tapisseries ont été réalisées « point par point », enregistrant dans chaque mouvement de l'artiste ne fraction du temps qui passe. Puis, nous passons « Du point à la ligne »... jusqu'à la ligne picarde !
C'est l'auteur Jean-Luc Vigneux, pour Ch'Lanchron, qui a été invité à accompagner ces œuvres avec des textes picards non moins modernes. Sous sa plume, ont été créés durant l'été une série de proses libres et de poèmes spatialistes en écho au travail de Florence Valay. Une plaquette regroupe l'ensemble des textes sous le titre « Intércroésemints » : les fils picards et français s'entremêlent à la trame des tapisseries pour convoquer l'imaginaire.
Jeux de lettres, jeux de sons, jeux de couleurs... le spatialisme invite à la réflexion ou à l'évasion. À la lecture ou dès le premier regard, chacun y puisera la matière qui nourrira son esprit. Qu'il soit badaud, touriste ou picard, le lecteur des « Intércroésemints » ne saurait rester insensible au ferlic-ferloc (en français lyonnais : le bistanclaque, vocable qui ressurgit ici par le bonheur d'une traduction érudite) des métiers à tisser.
Deux textes sont présentés en vitrine du Lieu Noir (images ci-dessous), parmi la dizaine qui compose le volume bilingue édité dans ces « Intércroésemints ».
 
Langue sauce piquante a été annoncé en page 16 de Ch'Lanchron 183 puis du numéro 184 de Ch'Lanchron. Ce projet artistique est soutenu par l'association « Pollen & Cie ». Il se déroule jusqu'au 17 mai 2026.
La galerie du Lieu Noir est située au 3 place des Pilotes, 80230 Saint-Valery-sur-Somme.
Toutes les expositions sont visibles depuis la vitrine du Lieu Noir, qu'il fasse jour ou dans la nuit noire !
Format 14,5 cm x 21 cm
Édition en quadrichromie
- 20 pages -
Tarif : 3,00 €
Édition originale par « Ch’Lanchron » © 2025
|
|
|
|
|
