Logo officiel de « Ch’Lanchron »
Presentació de l'associació «Ch'Lanchron»


Avís legal

« El picard a Internet »

« Ch’Lanchron » és una publicació trimestral totalment redactada en picard que s'edita des de l'abril de 1980.
L'associació que la gestiona, i que duu el mateix nom, té per objectiu «fer viure la llengua picarda» (article 2 dels estatuts)

El 27 d'octubre de 1996, «Ch'Lanchron» obria el primer lloc web dedicat al picard a Internet amb el subtítol «Éch picard din chl'intarnéte». . Aquestes primeres pàgines, que ben aviat en serien moltes més i ben diverses també, constituïen alhora, un dels primers llocs web dedicats a una llengua regional de França. El gener de 2011, aquest lloc va esdevenir lanchron.fr .

Com a complement de la publicació trimestral «tota en picard», el web lanchron.fr ofereix als lectors més de 230 pàgines d'informacions principalment escrites en francès. Heus aquí una visió general del contingut. Que tingueu una bona passejada picarda… Glinchez bien din chl’arnitoéle !

Benvinguts a «lanchron.fr» el web de Ch'Lanchron!


Ch’mot d’billet
in picard

Inscriviu-vos-hi
gratuïtament!
Motor de cerca freefind
És la vostra primera visita?
Trieu la llengua en la qual la voleu fer...

Le picard sur Internet

Éch picard din chl’Intarnéte

Picard on the Internet

Die picardische Sprache im Internet

Het Picardisch in Internet

Il piccardo su Internet

El dialecte picardo en Internet

O picardo
na Internet

インターネットでピカルディー方言

A picard nyelvről
az interneten

Пикардский язык
в Интeрнeтe

პიკარდიული ენა ინტერნეტში

Пикардски в Интернет

Pikarlı dil İnternet’te

El picard a Internet

Lo picard sus Internet

La pikarda lingvo en la reto

Dau picard su l’Entrnét

Ar pikardeg war
ar Genrouedad
Feu-nos arribar la traducció de la nostra pàgina d'inici en una llengua regional, nacional o internacional.
L'afegirem amb molt de gust a les presentacions existents.
Escolteu el picard
Armel Depoilly
Armel Depoilly, Eugène Chivot
Jacques Dulphy, Jean-Luc Vigneux,
Jean Leclercq, Jean-Louis Crimon,
Charles Lecat, etc…
La llengua picarda
DLP
El «domini lingüístic del picard»
abasta cinc departaments francesos i arriba fins
al sud de Bèlgica.
«Ch'Lanchron» ambaixador
internacional del picard

Indiana University
Als Estats Units d'Amèrica, a Bloomington, Indiana University
(octubre de 2010)
Uns dibuixos animats en picard
Dessin animé « L’cloture »
« L’Cloture » una creació de
Jean-Bernard Roussel
Bibliografia de la literatura picarda
Bibliographie
Més de 800 llibres en picard publicats
des del segle XIX
fins als nostres dies
«Ch'Lanchron» ambaixador
internacional del picard

Szolnok
A Hongria, a Szolnok (2009)
El picard es canta
canchons picardes
35 anys de cançons enregistrades en directe
o formant part d'àlbums
Literatura picarda
littérature picarde
El panorama de les novel·les en picard
Arxius o actualitats en imatges

Conferències i reportatges
que parlen «del» picard
i «en» picard
El picard es canta
canchons picardes
Un repertori de 90 cançons creades per «Ch'Lanchron»

————
«Roses of Picardy»
es canta també en picard
Els còmics en picard
BD picardes
————
El teatre en picard
El relats breus en picard
Dos segles de faules en picard
————
Un document del segle XVIII
Monologue picard de 1754
Satyre d’un curé picard
sur les vérités du temps
(1754)
Llegir en picard
Une pièce de théâtre en picard
Lafleur, presoner de guerra
————
Llegir un poema d'Élisabeth Manier
Les noms picards des communes de la Somme
Els noms picards de les poblacions
del departament de la Somme

Vegeu el dossier especial dins
« Ch’Lanchron 117-118  »

« Pièce récréative »
Un manuscrit de 1827 trobat
————
Un text polític en picard datat l'any 1649
Mazarinade picarde de 1649
Dialogue de trois paysans picards
sur les affaires du temps
Escriure i jugar en picard
Vir : un jeu littéraire en picard
Vegeu la nova imatge del joc «VIR»
Descobriu mots picards
Les vents ont des noms picards
Els noms dels vents de la Picardia
El racó dels col·leccionistes
Les postals de felicitació ofertes des de 1986
cartes de vœux
plaque-tout-seu
« Chés plaque-tout-seu »
La col·lecció d'adhesius editats per Ch'Lanchron
Aprendre el picard
dictionnaire Vasseur
Una obra de referència:
el diccionari de Gaston Vasseu
Descobrir paraules picardes
les noms picards du rouge-gorge
Els 50 noms picards del pit-roig
————
Algunes dites sobre el pas del temps
Estudiar el picard
Henry Carnoy
Per llegir i escoltar:
el diccionari inèdit
d'Henry Carnoy
Nouveautés et mises à jour du site « lanchron.fr »
Novetats sobre lanchron.fr
Els llibres picards
editats per Ch’Lanchron

————
Toute une collection de livres picards de référence
La botiga del picard
Bulletin d’abonnement
Aboneu-vos a
« Ch’Lanchron » !
Una visió general
de tots els números de
« Ch’Lanchron »
(des del núm. 51)

————
Dernier numéro publié de « Ch’Lanchron »
El darrer número publicat de « Ch’Lanchron »
Dernier numéro publié de « Ch’Lanchron »
Els números temàtics de « Ch’Lanchron »
Table des matières des numéros de « Ch’Lanchron »
El contingut de « Ch’Lanchron »
(des del núm.1)
450 auteurs picardisants
450 autors en picard
dins « Ch’Lanchron »
des de 1980
Plan du site lanchron.fr
Mapa del web
Us agraïm que ens feu saber qualsevol ús
que es doni de les informacions contingudes a les pàgines de lanchron.fr.

Cap anunci no ens fa nosa en aquest lloc web.
Podeu donar-hi suport abonant-vos a « Ch’Lanchron »

Dernière mise à jour :
5-12-2024
Pour tout renseignement
écrivez à Gadrouille
Retour en haut
de cette page
Rapasse à no moaison !
(vers le plan du site)
© Ch’Lanchron 2024
CH’LANCHRON
  « Espace Saint-Gilles » (CM-17) Bâtiment 9 - 82 rue Saint-Gilles
80100 ABBEVILLE   Picardie   (FRANCE)
Telephone :
07.69.58.80.84.